这是用户在 2025-1-31 22:38 为 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18514771#5 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

天笠

失敗した:different perspective.
失败了:不同的视角。

失敗した:different perspective. - 天笠の小説 - pixiv
失敗した:different perspective. - 天笠の小説 - pixiv
16,331字  16,331 字
プロジェクトセカイ   世界计划
失敗した:different perspective.
失败了:不同的视角。
瑞希生えてます、♂設定。NGな人はブラウザバックしてください。
瑞希是男性设定,请注意。若对此设定感到不适,请点击返回。

某〇〇クリニック様、実弟にちゃんと許可取ってます。
某〇〇诊所,已获得我亲弟弟的正式许可。


スプラとウマ娘ばっかやってました。  最近沉迷于《斯普拉遁》和《赛马娘》,几乎没干别的。
R-18プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。暁山瑞希東雲絵名みずえな宵崎奏朝比奈まふゆかなまふえなみず
R-18 世界计划 25 时,夜代码中。 晓山瑞希 东云绘名 瑞希绘名 宵崎奏 朝比奈真冬 奏真冬 绘名瑞希
2262747,000
2022年10月10日晚上11点01分  2022 年 10 月 10 日晚上 11 点 01 分


… … … …



まず開口一番、医者がカップルで来やがったと目を疑っていた。
首先,医生一开口就怀疑自己看错了,这对情侣竟然一起来就诊。

それはそうだろう。男としてもこういったところに彼女を連れてくるのは大した度胸だ。
这也难怪。作为一个男人,敢把女朋友带到这种地方来,确实需要不小的勇气。


「あっ、ボクらは付き合ってません! 別に彼女がいます!」
“啊,我们不是那种关系!我另有女朋友!”

「わ、わたしも別に相手がいます……!」  「我、我也有对象了……!」


どんな関係性?  是什么样的关系呢?
医者が頭を抱えていた。同席の方は双方が良いと言うのならば断わる義理はこちら側にはない。
医生抱头苦恼。既然双方都表示同意,我们这边也没有拒绝的道理。

まず、想像以上に手術費がかかるのにビックリだった。
首先,手术费用远超想象,让我大吃一惊。

手術を受けるであろう瑞希が医者に呼ばれ、別室へ。……まずは、包茎の種類を確認しなくてはならない。
即将接受手术的瑞希被医生叫到另一个房间。……首先,必须确认包茎的类型。

少しだけ中身が出ており、剥ききれてない状態な仮性包茎。恐らく一般的な手術で一番費用は掛からないだろう。
稍微露出一点,但未完全剥离的假性包茎。可能是一般手术中费用最低的一种。

完全に中身が見えないで、大きな皮が包み込んでいる真性包茎。皮の先が狭すぎて亀頭を露出することが困難な状態。
完全看不到内部,被大块包皮紧紧包裹的真性包茎。包皮前端过于狭窄,难以露出龟头的状态。

実は一番手術する必要性がある。皮の先が狭すぎて尿道口を出すことができないので、亀頭を露出することが困難となり、そのため排尿や性行為に支障が生じることが多い。
实际上,这是最需要进行手术的情况。由于包皮前端过于狭窄,无法露出尿道口,导致龟头难以暴露,从而常常影响排尿和性行为。

衛生上かつ機能上の問題から、包茎の中でもっとも重症とされる状態であり、手術の必要性は高いと言われている。
从卫生和功能问题来看,这是包茎中最为严重的状况,据说手术的必要性非常高。

瑞希は、恐らく自分が真性包茎だろうと思っている。  瑞希大概认为自己是真的包茎。

そして、多くの男性が思っている勘違い。それが、自分の事を真性包茎だと勘違いしている。
然后,许多男性都有一个误解。那就是,他们误以为自己是真性包茎。

結果論だが、瑞希はその二つどちらにも当てはまらない。
结果论而言,瑞希并不符合那两种情况中的任何一种。

カントン包茎。包皮口が狭いため亀頭を露出した場合輪ゴムで締め付けられたような状態になる。
坎顿包茎。由于包皮口狭窄,当龟头露出时,会像被橡皮筋勒紧一样的状态。

自分のモノが真性包茎だと思っている殆どの人がカントン包茎。剥いたことがないのでどんな状態になるのか分かっていない為に勘違いをしてしまう。
大多数认为自己有真性包茎的人实际上是假性包茎。由于从未剥开过,他们不清楚实际状况,因此产生了误解。

医者の話を聞いて、確かにと昨晩のトラウマを蘇らせる。
听了医生的话,昨晚的创伤确实又浮现在脑海中。

絵名に力尽くで剥かれた鮮烈で強烈な記憶。  被絵名强行剥开的鲜明而强烈的记忆。
剥けているのならば真性ではない、カントンだ。  若已剥落,便非真性,乃虚幻也。


「……ああ、ぁっ……の! こ、これキツイので戻してもらっていいですか!?」
「……啊,啊……嗯! 这、这个太紧了,能帮我松开吗!?」


……医者に、剥かれて情けない声が出るのはしょうがない。
……被医生剥开,发出可怜的声音也是无可奈何的。

昨日初めて剥けかけたソレは、外の世界に出るのは初めてな赤ちゃん。敏感すぎるので反応するなという方が無理な話だ。
昨天初次脱落的它,是第一次来到外面世界的婴儿。因为过于敏感,要求它不做出反应实在是强人所难。


「……え、っと……ボクはどの手術を受けるんですか?」
“……呃,那个……我要接受哪种手术呢?”


医者の答えは、やはり「カントン包茎手術」らしい。  医生的回答似乎还是“广东包茎手术”。
手術は三種類、今回の場合はカントン包茎手術だが、オプションをどうするかでまた内容が変わって来る。
手术有三种类型,这次是坎顿包皮环切手术,但根据选择的选项,内容也会有所不同。


「……色々あるんだね……」  “……真是各种各样的事情都有呢……”


思わずつぶやいてしまう。  不由自主地喃喃自语。
皮を切断し、くっつけるには縫合するしかないのだが、無論糸で縫合する為に誰が見ても手術をしたということが分かってしまう。
要切断皮肤并重新连接,只能通过缝合,但显然,用线缝合的话,谁都能看出是做了手术。

なので、多くの男性は術後に溶ける縫合糸を使用するらしい。
因此,许多男性在手术后似乎会使用可溶解的缝合线。

勿論デメリットも存在する。アレルギー反応や、肌に合わなかったら糸が溶ける前に炎症を起こしてしまう恐れは十二分にある。
当然,缺点也是存在的。过敏反应、或者皮肤不适应时,在丝线溶解前引发炎症的风险是相当大的。

嫌すぎる。陰部に糸が残って更に炎症反応。最悪だ……。思わずゾッとするし身震いがする。
太糟糕了。私密部位残留丝线,再加上炎症反应。真是最坏的情况……不禁让人毛骨悚然,浑身发抖。

そんな瑞希の表情を察したのか、医者も柔らかく笑って安心して欲しいと言葉を続けた。
或许是察觉到了瑞希的表情,医生也柔和地笑了笑,继续说着希望她能安心的话。

炎症反応が起こりそうなら縫合の糸を途中で変えるのと、その際の費用は必要としない事。
如果预计会发生炎症反应,则在缝合过程中更换缝线,且不收取相关费用。

カリ高の膨張注射、ヒアルロン酸注入なんて1ccで5万円前後する。しかも一度の注射で4回行うので最低でも20万だ。おかしくない?
高浓度玻尿酸填充注射,一毫升就要五万日元左右。而且一次注射要做四次,所以至少得二十万。这不太离谱了吗?

……いや、相場を知らないからそう思えるだけで、このぐらいが普通なのかも知れない。……相場を知る機会なんて普通はない……。
……不,只是因为我不知行情才会这么想,或许这个价格是正常的。……普通人哪有机会了解这些行情呢……。

おおよそのオプションを選択して、見積書を出してもらったのだが……思わず目ん玉が飛び出た。
我大致选择了几个选项,让他们给我出了份报价单……结果让我惊讶得眼珠子都快掉出来了。


「諸々カットしても125万円!?」  「即使各种削减也要 125 万日元!?」

「……そ、そんなにするんだ……」  「……这、这么贵啊……」


えげつない。いや、手術という医療免許必須行為と薬品や専門的な材料を用いる時点で安くはないと思っていたが。エグすぎる。
真是过分。不,虽然我早就知道手术这种需要医疗执照的行为,以及使用药品和专业材料的时候,费用不会便宜。但这实在是太离谱了。


「……瑞希にはお世話になってるし……いいよ、わたしが出すよ」
“……瑞希一直很照顾我……好吧,我来请客吧。”

「絶対にやめて」  「绝对不行」

「一定数の登録になると勝手に設定される広告収入を使う時が来たね」
「当注册人数达到一定数量时,就是时候利用自动设置的广告收入了」

「お父さんの入院費と学費に回そう?」  「要不把这钱用来支付爸爸的住院费和学费吧?」

「それでもなお溢れてるからさ……皆にも少ないけどバイト代を出し始めたのはそういった理由からだからさ……」
「即便如此还是多出来了……所以我才开始给大家发一些兼职的工资,虽然不多,但也是出于这个原因……」


サークルのリーダーから包茎手術の費用を出してもらう。
让社团的领袖支付包皮手术的费用。

絶対に嫌だ。本当に嫌だ。  绝对不要。真的不要。

でも、いくら分割払いだとしても125万円は厳しい。
但是,即便是分期付款,125 万日元也相当吃力。

医者との交渉、もとい現実的に払える額の話をする。  与医生协商,或者说,讨论实际能支付的金额。
ヒアルロン酸の注入量を減らす、などなど。基本的な手術内容はほぼほぼ変更不可。
减少透明质酸的注射量,诸如此类。基本的手术内容几乎无法更改。


「……給料前倒しで……」  「……提前发工资……」

「……なんで泣いてるんだろう……」  “……为什么我会哭呢……”


ああ男はつらいよ。  啊,男人真不容易。
奏、もとい女の子には一生分からないよ。多分。  奏,不,女孩子大概一辈子都不会明白吧。

あ。と医者が一言。手術前と手術後の陰部の写真を撮らせてほしい、とのこと。
啊。医生简短地说。他请求在手术前后拍摄阴部的照片。


「絶対嫌ですけど!?」  「绝对不要啊!?」


顔の写真は撮らないから! 資料にしたいが為にの願い。
不要拍我的脸!这是为了资料收集的请求。

当たり前だ、これで顔を撮られたら"そういう"お店として訴えるところだ。
这是理所当然的,如果这样被拍到脸的话,完全可以以“那种”店铺的名义提起诉讼。

手術前と術後はこんな感じですって写真を見せられそうになったので全力で首を横に向ける。明日は筋肉痛だ。
手术前后的照片差点被展示给我看,我全力扭过头去。明天肯定会肌肉酸痛。

自分のモノですらまともに見れないのに、何故見知らぬ人のモノを見なくてはならないのだ……。
连自己的东西都看不清,为何还要去看陌生人的东西……。


「……わたしは……一緒に行った方がいい?」  “……我……一起去比较好吗?”

「絶対来ないでください。来たらボクぁ二度とナイトコードに現れないよ」
「绝对不要来。如果你来了,我就再也不会出现在 Night Code 上了。」


医者曰く、双方の同意があれば閲覧は可能らしい。  医者曰く、双方の同意があれば閲覧は可能らしい。 医生表示,只要双方同意,似乎就可以查阅。
勿論邪魔をしないのが最低限の約束にはなるが。  不论如何,不招惹邪魔是最起码的约定。

医者曰く、手術を見たいなんて言ってくる連れは見たことないらしい。そんなアホ、どこにいるんだ、と。
医生说道,想来看手术的同伴还真是少见。这样的傻瓜,到底在哪里呢?



夹书签
失敗した:different perspective.
失败了:不同的视角。
瑞希生えてます、♂設定。NGな人はブラウザバックしてください。
瑞希是男性设定,请注意。若对此设定感到不适,请点击返回。

某〇〇クリニック様、実弟にちゃんと許可取ってます。
某〇〇诊所,已获得我亲弟弟的正式许可。


スプラとウマ娘ばっかやってました。  最近沉迷于《斯普拉遁》和《赛马娘》,几乎没干别的。
查看后续
R-18プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。暁山瑞希東雲絵名みずえな宵崎奏朝比奈まふゆかなまふえなみず
R-18 世界计划 25 时,夜代码中。 晓山瑞希 东云绘名 瑞希绘名 宵崎奏 朝比奈真冬 奏真冬 绘名瑞希
2262747,000
2022年10月10日晚上11点01分  2022 年 10 月 10 日晚上 11 点 01 分
天笠
ヒナがホシノに下着を返しに行く話   雏鸟归还内衣给星野的故事
11,144字755  一万一千一百四十四字七百五十五
ブルーアーカイブ空崎ヒナ小鳥遊ホシノ棗イロハシロコ*テラー天雨アコ先生(ブルーアーカイブ)ホシヒナブルーアーカイブ500users入りヒナホシ
蓝色档案 空崎雏鸟 小鸟游星野 枣伊吕波 白子*泰勒 天雨亚子 老师(蓝色档案) 星雏 蓝色档案 500 用户加入 雏星
もっと可愛くなりたくて   想要变得更加可爱
14,077字482  一万四千零七十七字四百八十二
学園アイドルマスター学マス篠澤広月村手毬花海佑芽プロデューサーPドル純愛アイマス小説100users入り
学园偶像大师 学 Mas 篠泽广 月村手毬 花海佑芽 制作人 P 偶像 纯爱 偶像大师小说 100 用户收藏
アリス、風紀を守る勇者になります!   爱丽丝,成为守护风纪的勇者!
42,512字1,930  四万二千五百一十二字一千九百三十
ブルーアーカイブ天童アリス空崎ヒナ先生(ブルーアーカイブ)早瀬ユウカ風紀委員会(ブルーアーカイブ)便利屋68RABBIT小隊月雪ミヤコブルーアーカイブ1000users入り
蓝色档案 天童爱丽丝 空崎日奈 老师(蓝色档案) 早濑优香 风纪委员会(蓝色档案) 便利屋 68 RABBIT 小队 月雪美夜子 蓝色档案 1000 用户加入
追いかけた   追赶着
15,111字572  15,111 字 572
ブルーアーカイブBlueArchive空崎ヒナ愛清フウカ黒舘ハルナ天雨アコ銀鏡イオリ先生(ブルーアーカイブ)ブルーアーカイブ500users入り
蓝色档案 BlueArchive 空崎日奈 爱清枫香 黑馆春菜 天雨亚子 银镜伊织 老师(蓝色档案) 蓝色档案 500 用户加入
プロジェクトセカイ   世界计划
#29 はしゃいだ   #29 欢闹
10,935字225  10,935 字 225
プロジェクトセカイ宵崎奏朝比奈まふゆ暁山瑞希東雲絵名25時、ナイトコードで。かなまふ奏まふOurUntitled2プロセカ小説100users入り
项目世界 宵崎奏 朝比奈真冬 晓山瑞希 东云绘名 25 时,在 Night Code 中。 奏真 奏真 OurUntitled2 项目世界小说 100 用户加入
プロジェクトセカイ   世界计划
#27 壊した   #27 毁坏之物
5,278字324  5,278 字 324
プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。宵崎奏朝比奈まふゆ奏まふかなまふ暁山瑞希東雲絵名プロセカ小説300users入り
项目世界 25 时,在 Night Code 中。 宵崎奏 朝比奈真冬 奏真冬 花真冬 晓山瑞希 东云绘名 项目世界小说 300 用户加入
プロジェクトセカイ   世界计划
#26 食べ歩いた   #26 边走边吃
17,505字404  17,505 字 404
プロジェクトセカイ暁山瑞希東雲絵名宵崎奏朝比奈まふゆ神代類天馬司日野森雫飯テロプロセカ小説300users入り
项目世界 晓山瑞希 东云绘名 宵崎奏 朝比奈真冬 神代类 天马司 日野森雫 美食诱惑 项目世界小说 300 用户收藏
プロジェクトセカイ   世界计划
#24 戦った   #24 战斗过
13,027字435  13,027 字 435
宵崎奏朝比奈まふゆ奏まふ星乃一歌花里みのりかなまふプロセカ小説300users入りプロセカ小説100users入り25時、ナイトコードで。プロジェクトセカイ
宵崎奏 朝比奈真冬 奏真冬 星乃一歌 花里实乃里 奏真冬 プロセカ小说 300 用户加入 プロセカ小说 100 用户加入 25 时,在 Night Code 中。 项目世界
プロジェクトセカイ   世界计划
#22 治療した   #22 已治愈
6,875字441  6,875 字 441
プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。宵崎奏朝比奈まふゆ暁山瑞希東雲絵名望月穂波奏愛されプロセカ小説300users入りプロセカ小説100users入り
项目世界 25 时,在 Night Code。 宵崎奏 朝比奈真冬 晓山瑞希 东云绘名 望月穗波 奏被爱 项目小说 300 用户加入 项目小说 100 用户加入
プロジェクトセカイ   世界计划
#21 鍛えた   #21 锤炼
12,773字381  12,773 字 381
プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。宵崎奏朝比奈まふゆ暁山瑞希東雲絵名花里みのり奏まふかなまふプロセカ小説300users入り
项目世界 25 时,在 Night Code 中。 宵崎奏 朝比奈真冬 晓山瑞希 东云绘名 花里实乃里 奏真冬 奏真冬 项目世界小说 300 用户加入
プロジェクトセカイ   世界计划
#20 炎上した   #20 燃起火焰
10,184字456  10,184 字 456
プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。宵崎奏朝比奈まふゆ暁山瑞希東雲絵名プロセカ小説100users入りプロセカ小説300users入り
项目世界 25 时,在 Night Code 中。 宵崎奏 朝比奈真冬 晓山瑞希 东云绘名 项目世界小说 100 用户加入 项目世界小说 300 用户加入
プロジェクトセカイ   世界计划
#19 酔った   #19 醉意朦胧
10,874字613  10,874 字 613
プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。宵崎奏朝比奈まふゆ暁山瑞希東雲絵名奏まふみずえなプロセカ小説500users入りかなまふ
世界计划 25 时,在 Nightcord 中。 宵崎奏 朝比奈真冬 晓山瑞希 东云绘名 奏真冬 瑞绘 世界计划小说 500 用户加入 奏真冬
プロジェクトセカイ   世界计划
#18 壊れた   #18 破碎
12,069字427  12,069 字 427
プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。宵崎奏朝比奈まふゆ暁山瑞希東雲絵名奏まふかなまふプロセカ小説300users入りプロセカ小説100users入り
项目世界 25 时,在 Night Code。 宵崎奏 朝比奈真冬 晓山瑞希 东云绘名 奏真冬 奏真冬 项目世界小说 300 用户加入 项目世界小说 100 用户加入
プロジェクトセカイ   世界计划
#17 助けた   #17 救赎之手
8,423字366  8,423 字 366
プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。宵崎奏朝比奈まふゆ暁山瑞希東雲絵名奏まふかなまふプロセカ小説300users入り
项目世界 25 时,在 Night Code 中。 宵崎奏 朝比奈真冬 晓山瑞希 东云绘名 奏真冬 奏真 项目小说 300 用户加入
プロジェクトセカイ   世界计划
#16 失敗した:その後   #16 失败之后
10,520字353  10,520 字 353
プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。宵崎奏朝比奈まふゆ暁山瑞希東雲絵名奏まふかなまふプロセカ小説300users入り
项目世界 25 时,在 Night Code 中。 宵崎奏 朝比奈真冬 晓山瑞希 东云绘名 奏真冬 奏真 项目小说 300 用户加入
プロジェクトセカイ   世界计划
#15 巻き付いた   #15 缠绕
7,203字235  7,203 字 235
プロジェクトセカイ白石杏小豆沢こはね杏こは東雲彰人青柳冬弥プロセカ小説100users入りVividBADSQUAD
项目世界 白石杏 小豆泽心音 杏心音 东云彰人 青柳冬弥 项目小说 100 用户加入 VividBADSQUAD
プロジェクトセカイ   世界计划
#14 出会った   #14 相遇
9,556字527  9,556 字 527
プロジェクトセカイ25時、ナイトコードで。宵崎奏朝比奈まふゆ奏まふ望月穂波日野森志歩しほなみプロセカ小説100users入りかなまふ
项目世界 25 时,在 Night Code。宵崎奏 朝比奈真冬 奏真冬 望月穗波 日野森志步 志步波 项目小说 100 用户加入 奏真冬
评论
霖语Raine
传达您的感想给作者吧   将您的感想传达给作者吧

相关作品


同时推荐


发现