Download/paid plans 下載/付費方案

Important: Sony accounts to be used with Catalyst applications
重要提示：Sony 帳戶應與 Catalyst 應用程式一起使用

Thank you for using Catalyst applications (Catalyst Browse, Catalyst Prepare, and Catalyst Edit). As of 3/28/2024, the Catalyst application provider will change from Sony Creative Software Inc. to Sony Corporation (Sony Electronics Inc. in the United States and Canada).
感謝您使用 Catalyst 應用程式（Catalyst Browse、Catalyst Prepare 和 Catalyst Edit）。從 2024 年 3 月 28 日起，Catalyst 應用程式提供者將從 Sony Creative Software Inc.更改為 Sony Corporation（在美國和加拿大為 Sony Electronics Inc.）。
As a result, the account associated with Catalyst applications will change from a Sony Creative Software account to a Sony account.
因此，與 Catalyst 應用程式相關聯的帳戶將從 Sony Creative Software 帳戶變更為 Sony 帳戶。
If you have paid plans that are associated with a current Sony Creative Software account, you can continue using the applications with your Sony Creative Software account until your subscriptions expire. To use the Catalyst applications after your subscriptions expire, you will need to subscribe to new paid plans with a Sony account. Current subscriptions cannot be transferred to a new Sony account. Continue using any paid plans associated with a Sony Creative Software account until your subscriptions expire, then begin new paid plans with a Sony account.
如果您有與當前的 Sony Creative Software 帳戶相關聯的付費計劃，您可以在訂閱到期之前繼續使用應用程序。在訂閱到期後使用 Catalyst 應用程序，您將需要使用 Sony 帳戶訂閱新的付費計劃。當前的訂閱無法轉移到新的 Sony 帳戶。繼續使用與 Sony Creative Software 帳戶相關聯的任何付費計劃，直到您的訂閱到期，然後開始使用 Sony 帳戶的新付費計劃。
Applications that support Sony accounts are version 2024.1 or later.
支援 Sony 帳戶的應用程式版本為 2024.1 或更新版本。
Please read the following page for details regarding the countries or regions where the Sony Account(Creators' Cloud) services have expanded.
請閱讀以下頁面，了解索尼帳戶（創作者雲）服務擴展到的國家或地區的詳細信息。
https://creatorscloud.sony.net/catalog/servicearea.html

Catalyst Browse (free) Catalyst Browse（免費）

Catalyst Browse can be used without signing in with an account.
Catalyst Browse 可以在不使用帳戶登錄的情況下使用。

• Download  下載
  • Windows version: Catalyst Browse 2024.1.1 Windows
    Windows 版本：Catalyst Browse 2024.1.1 Windows
  • macOS version: Catalyst Browse 2024.1.1 macOS
    macOS 版本：Catalyst Browse 2024.1.1 macOS

Catalyst Prepare (paid) 催化劑準備（付費）

• Download  下載
  • Windows version: Catalyst Prepare 2024.1.1 Windows
    Windows 版本：Catalyst Prepare 2024.1.1 Windows
  • macOS version: Catalyst Prepare 2024.1.1 macOS
    macOS 版本：Catalyst Prepare 2024.1.1 macOS
• Use of this application requires a paid subscription. Sign up at the following page.
  使用此應用程式需要付費訂閱。請在以下頁面註冊。
  https://imagingedge.sony.net/l/catalyst-plans.html

Catalyst Production Suite (paid)
催化劑製作套件（付費）

• Catalyst Production Suite includes Catalyst Prepare and Catalyst Edit.
  Catalyst Production Suite 包括 Catalyst Prepare 和 Catalyst Edit。
• Download  下載
  • Windows version: Catalyst Production Suite 2024.1.1 Windows
    Windows 版本：Catalyst Production Suite 2024.1.1 Windows
  • macOS version: Catalyst Production Suite 2024.1.1 macOS
    macOS 版本：Catalyst Production Suite 2024.1.1 macOS
• Use of this application requires a paid subscription. Sign up at the following page.
  使用此應用程式需要付費訂閱。請在以下頁面註冊。
  https://imagingedge.sony.net/l/catalyst-plans.html

Catalyst Prepare Plugin (subscription available)
Catalyst Prepare 插件（訂閱可用）

• Download  下載
  • Windows version: Catalyst Prepare Plugin 1.2.1 Windows
    Windows 版本：Catalyst Prepare Plugin 1.2.1 Windows
  • macOS version: Catalyst Prepare Plugin 1.2.1 macOS
    macOS 版本：Catalyst Prepare Plugin 1.2.1 macOS
• Without using a paid plan, exporting clips with video stabilization/breathing compensation applied will embed a Catalyst Prepare Plugin watermark. Subscribe to a paid plan at the following page, and no watermark will be embedded.
  在不使用付費計劃的情況下，導出應用了視頻穩定/呼吸補償的剪輯將嵌入 Catalyst Prepare 插件水印。請在以下頁面訂閱付費計劃，將不會嵌入水印。
  https://imagingedge.sony.net/l/catalyst-plans.html