这是用户在 2025-1-7 15:56 为 https://app.immersivetranslate.com/word/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?


07十一月 2024


投标邀请


注意 - 所有投标人


主题:征求建议书 (RFP)PR2ME-4-0027 A雨水泵


尊敬的 J.先生/女士:


特此邀请根据所附文件提交上述服务的提案


请在本协议日期 3 天内填写返回随附的确认,以确认您收到本提案请求以及您打算提交符合要求或替代的投标。


您需要使用RFP文件中包含的表格提交您的提案。还需要提供定价和技术数据,以及此处要求的其他信息。此信息将用于评估您的提案,所提供的部分或全部信息可能包含在根据您的提案授予的任何合同中。


您的投标/提案必须在当地时间 2024年 11 月 1116:00 之前送达以下签署人才能获得考虑。


有关RFP、涉及的工作信函附件的所有问题、澄清通信应仅发送给以下人员:


如果您RFP 直接与其他人沟通,可能会导致您的公司被取消资格。


安曼努沙登加拉矿业公司没有义务接受最低或任何提案保留接受或拒绝提案全部或任何部分的权利


如果您选择不提交提案,我们要求您将 RFP文件同随附的确认回复表一起退还给以下签名


此致


加鲁·拉拉萨蒂


合同管理人 BatuHijau扩建项目 PT. Amman Mineral Nusa Tenggara


鸣谢形式


提案请求 PR2ME-4-0027A 雨水泵


我们确认收到上述提案请求告知我们将/不会提交


conforming/alternateProposal(请在适用的回复上圈出)。


代表.............................................................................................


(竞投人的公司名称)


地址(处所)...........................................................................

…………………………………………………………………


........................................................................... 地址(邮政)...........................................................................


........................................................................... 电话号码........................................................................... 传真号码........................................................................... 电子邮件地址...........................................................................


作者.............................................................................................


(竞投人的公司代表)


标题............................................................................................


日期.......................................................................................


保密信息使用和保密协议


主题:征求建议(RFP)PR2ME-4-0027A 雨水泵


竞买人代表员工、其子公司、其关联公司及其分包商同意,作为使用招标书包中包含的信息的条件,业主或其关联公司提供的所有此类信息和任何其他相关材料,无论是口头的还是书面的,均应被视为机密信息,竞买人应遵守以下所有规定。


竞买人同意仅将收到的保密信息用于其目的,除用于自身内部评估外,不会将其用于自身或他人的利益。


竞买人同意,机密信息不得口头书面形式披露,并应采取与保护其自身机密信息相同的谨慎措施,以避免泄露或未经授权使用机密信息竞买人应将所有机密信息保存在安全的地方,只有员工或代理人在需要知道的基础上才能访问。


所有机密信息应为所有者的财产,未经所有者明确书面同意,不得复制或复制(内部目的可能合理需要的副本除外),并且此类机密信息(包括其所有副本)应在三十 (30) 天内应要求退还给所有者,或在竞买人需求到期后销毁。


竞买人同意赔偿并使所有者免受违反本协议可能导致的任何所有直接可预见的损失


竞买人同意,所有人不因使用任何机密信息而对竞买人、其公司或其代表承担任何责任。本协议中的任何内容均不授予竞买人在未经“所有者”事先书面同意的情况下为“所有者”或代表“所有者”做出任何承诺的权利。


RFP样本协议中指定的司法管辖区的法律管辖本协议除非以书面形式提供,否则不得修改本协议


同意


(公司名称


由:


(签名姓名)


标题:


日期: