Дом студента на Кравченко
克拉夫琴科的学生之家
Адрес 地址 | г. Москва, ул. Кравченко, дом 7 莫斯科, Kravchenko Street, 7 |
Ответственное лицо 负责人 | зав. общежитием 宿舍主任 |
Телефон 电话 | 8 (499) 131-88-09 |
Проезд: станция метро «Проспект Вернадского», далее 3 минуты пешком.
路线:地铁站“Prospekt Vernadskogo”,然后步行3分钟。
Общежитие блочного типа Дом студента на Кравченко (ДСК) представляет собой 16-этажный корпус, построенный в 1980 г., и имеет статус семейного общежития. Соседствует с общежитием ДСВ, недалеко от станции метро «Проспект Вернадского» и в нескольких минутах езды (одна станция метро) от основной университетской территории на Ленинских горах.
克拉夫琴科(DSK)的街区式宿舍是一栋16层高的建筑,建于1980年,具有家庭宿舍的地位。它毗邻 DSV 宿舍,距离地铁站“Prospekt Vernadskogo”不远,距离列宁山的主要大学领土只有很短的车程(一个地铁站)。
Студенты проживают в блоках, состоящих из 1-ой или 2-х комнат (одно-, двух- и трехместных). В каждом блоке - отдельный санузел и ванная комната, в каждой комнате - необходимая мебель (кровати, шкафы, тумбочки, столы, стулья, книжные полки).
学生住在由 1 或 2 个房间(单人间、双人间和三人间)组成的街区。每个街区都有一个独立的浴室和一间浴室,每个房间都有必要的家具(床、衣柜、床头柜、桌子、椅子、书架)。
В общежитии открыты и работают:
宿舍开放开放:
- несколько спортивных и читальных залов,
几个体育和阅览室, - бесплатная постирочная и гладильная,
免费洗衣房和熨衣房, - детская игровая комната и колясочные,
儿童游戏室和婴儿车, - клуб «Молодой семьи», в котором проводятся различные мероприятия и новогодние праздники для детей.
“Young Family”俱乐部,为孩子们举办各种活动和新年假期。
Около общежития есть крытые велосипедные стоянки и спортивные площадки (футбольные, хоккейные, баскетбольные, волейбольные), много магазинов (в пятнадцати минутах ходьбы – крупный торговый комплекс «Ашан-Капитолий»), парк 50-летия Октября и пруд.
宿舍附近有带顶棚的自行车停车场和运动场(足球、曲棍球、篮球、排球)、许多商店(距离大型购物中心“Auchan-Kapitoliy”步行 15 分钟)、10 月 50 周年公园和池塘。