Actividades para el análisis de El almohadón de plumas 《羽毛枕》分析活动
1.Lectura del cuento y trabajo con el vocabulario. 2.Redacta el argumento del cuento. 3.Análisis de los personajes y aspectos relacionados con ellos: describe detalladamente los siguientes aspectos 1. 阅读故事并学习词汇。2. 撰写故事梗概。3. 人物分析及相关方面：详细描述以下方面
a) Alicia. a) 爱丽丝。
b) Jordán. b) 乔丹。
c) La relación entre ambos. c) 他们之间的关系。
d) El lugar donde vivían (ambiente) d) 他们居住的地方（环境）
e) El parásito e) 寄生虫
4.¿Cuáles fueron los primeros síntomas de la enfermedad de Alicia? 4. 阿丽西亚疾病的最初症状是什么？
5.¿Cómo se relacionan esos síntomas con la causa de su muerte? Explica 5. 这些症状与她的死因有何关联？请解释。
6.¿Cómo reaccionó Jordán ante el deterioro de la salud de Alicia? ¿Creen que es consciente del daño que le causa? Fundamente su respuesta 6. 乔丹对阿丽西亚健康状况的恶化有何反应？你们认为他意识到自己造成的伤害吗？请说明理由。
7. ¿Qué hubieras hecho de haber estado en el lugar de Jordán? 8.Según tu parecer, ¿Alicia pudo haberse salvado? ¿Cómo? 9.¿Crees que la muerte de Alicia puede darse en la vida real? ¿Por qué? 7. 如果你当时在乔丹的位置，你会怎么做？8.在你看来，爱丽丝能活下来吗？怎么活？9.你认为爱丽丝的死在现实生活中可能发生吗？为什么？
10. ¿Se puede interpretar la enfermedad de Alicia como una metáfora de la opresión femenina en la sociedad de la época? Argumente su respuesta 10. 爱丽丝的疾病可以解释为当时社会对女性压迫的隐喻吗？请论证你的答案。
11. ¿Cómo clasificarías este cuento? Marca con una cruz el que creas correcto y explica con tus palabras por qué. 11. 你如何分类这个故事？请在认为正确的选项上打勾，并用你自己的话解释原因。
a) Fantástico. a) 太棒了。
b) De terror. b) 恐怖极了。
c) Realista. c) 现实的。
d) Policial. d) 警察。
13. ¿Qué elementos del cuento te resultaron más inquietantes y aterradores? ¿Por qué crees que te causaron esa impresión? 13. 故事中哪些元素让你感到最不安和恐惧？你认为是什么原因造成了这种印象？
Actividades para el análisis de El almohadón de plumas 《羽毛枕》分析活动
En el cuento se aprecian diversas características tanto de la literatura latinoamericana en general como de la obra de Quiroga. A continuación, se mencionan algunas: “这篇故事体现了拉丁美洲文学的普遍特征，也体现了基罗加作品的某些特点。以下是一些例子：”
Realismo mágico y elementos fantásticos: “魔幻现实主义和奇幻元素：”
-Presencia de lo extraño en lo cotidiano “-日常生活中奇异事物的出现”
2. Crítica social y reflexión sobre la condición humana: 2. 社会批判与对人类生存状况的反思：
Fragilidad de la vida 生命的脆弱
-La opresión de la mujer -对女性的压迫
La naturaleza como fuerza implacable: “无情的自然之力：”
-La naturaleza como amenaza “-自然作为威胁”
-Lo exótico y lo desconocido “-奇异与未知”
4.El lenguaje y la narrativa: 4.语言与叙事：
-Lenguaje sencillo y directo -简洁直接的语言
-Final sorprendente -出人意料的结局
Deben identificar estas características en la obra y poner ejemplos de fragmentos donde se aprecie cada elemento. 你们应该在作品中识别出这些特征，并举例说明体现每个元素的片段。
15.¿Cuál es el tema del cuento? Justifique su respuesta 16. ¿Cuáles son las temáticas abordadas en la obra? 15. 小说的主题是什么？请说明理由。16. 作品探讨了哪些主题？
Expliquen cómo se ven 解释一下它们是什么样的。
17.¿Cuál es el mensaje de la obra? 17. 这部作品的主题是什么？
18. ¿Qué representa el “almohadón de plumas” en el cuento? 18. 故事中“羽毛枕头”代表什么？
19. ¿Por qué el cuento se titula “El almohadón de plumas”? Fundamente su respuesta. 19. 为什么这个故事的标题是“羽毛枕头”？请说明你的理由。
20. ¿Qué impresión les causó el cuento? Explique con sus 20. 故事给你们留下了什么印象？请解释一下你们的
