这是用户在 2025-1-2 15:16 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/5abd23b6-f4ab-44f0-9cd0-ff4b15c0b343 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
Стандартное оборудование

Экстерьер  外部的

  • Рефлекторные светодиодные (LED) фары
  • Акустическое лобовое стекло
    隔音挡风玻璃

Интерьер

  • Рулевое колесо с отделкой кожей
    真皮方向盘
  • Внутренние ручки дверей с отделкой хромом
    镀铬内门把手
Безопасность  安全
  • Фронтальные подушки безопасности
    前排安全气囊
  • Боковые подушки и шторки безопасности
  • Система курсовой устойчивости (ESC)
    Система курсовой устойчивосti (ESC)
Комфорт  科姆苏奥特
  • Мультифункциональное рулевое колесо
    多功能方向盘
  • Bluetooth для подключения мобильного телефона
    蓝牙技术
  • Система выбора режима движения (Drive Mode Select)
    Система выбора режима движения(驾驶模式选择)
  • Светодиодные дневные ходовые огни (LED DRL)
    LED 日间行车灯 (LED DRL)
  • Задний светодиодный (LED) стоп сигнал
    后 LED 刹车灯
  • Боковые зеркала в цвет кузова
    后视镜与车身同色
Ручки двери с отделкой под металл
金属饰面门把手

Рулевое колесо с регулировкой по высоте и вылету
方向盘可调节高度和范围
  • Отделка консоли искусственной кожей
    人造皮革控制台装饰
Система помощи при трогании на подъеме (HAC)
商业银行 (HAC)
  • Антиблокировочная система тормозов (ABS)
    防抱死制动系统(ABS)
Иммобилайзер  Имобилайзер
  • Система контроля давления в шинах (TPMS)
    轮胎压力监测系统(TPMS)
  • Передние и задние стеклоподъёмники с электроприводом с функцией Auto с функцией Au
    前后电动车窗 带 Auto 功能 带 Au 功能
  • Датчик света  光传感器
  • Ключ с дистанционным управлением центральным замком
    带遥控中控锁的钥匙
Крепления ISOFIX для детского кресла
ISOFIX 儿童座椅固定装置
  • Аудиосистема с радио  带收音机的音频系统
Двухзонный автоматический климат-контроль
双区自动气候控制
  • Камера заднего вида с динамическими линиями парковки
  • Кегулировка водительского сиденья по высоте
    驾驶员座椅高度调节
Комплектации и цены  选项和价格 Comfort  舒适 Luxe  奢华 Prestige  声望 Premium  优质的
1.5T GDI, 170 л. с., Бензин | Робот | Передний привод EUS4D6G1U
1.5T GDI,170 л。 с., Бензин | Робот | Нередний привод EUS4D6G1U
13990000 Tr D055 13990000 Tr  D055  {:[13990000Tr],[" D055 "]:}\begin{aligned} & 13990000 \mathrm{Tr} \\ & \text { D055 } \end{aligned}
2.0T GDI, 240 л. с., Бензин | Автомат | Передний привод EUS42JG1J
2.0T GDI,240 л。 с., Бензин | Автомат | 中文Передний привод EUS42JG1J
15490000 Tr G155 15490000 Tr  G155  {:[15490000Tr],[" G155 "]:}\begin{aligned} & 15490000 \mathrm{Tr} \\ & \text { G155 } \end{aligned} 15690000 Tr G158 15690000 Tr  G158  {:[15690000Tr],[" G158 "]:}\begin{aligned} & 15690000 \mathrm{Tr} \\ & \text { G158 } \end{aligned} 17990000 тr  17990000 tr

可选多媒体+套餐: 高级 JBL 音频系统、带盲点显示 (BVM) 的盲点摄像头;环视系统
Опциональный пакет Multimedia+:
Премиальная аудиосистема JBL, Камеры для контроля слепых зон с отображением на панель приборов (BVM); Система кругового обзора
Опциональный пакет Multimedia+: Премиальная аудиосистема JBL, Камеры для контроля слепых зон с отображением на панель приборов (BVM); Система кругового обзора| Опциональный пакет Multimedia+: | | :--- | | Премиальная аудиосистема JBL, Камеры для контроля слепых зон с отображением на панель приборов (BVM); Система кругового обзора |
800000 Tr G 156 800000 Tr G 156 {:[800000Tr],[G156]:}\begin{aligned} & 800000 \mathrm{Tr} \\ & \mathrm{G} 156 \end{aligned}
Комплектации и цены Comfort Luxe Prestige Premium 1.5T GDI, 170 л. с., Бензин | Робот | Передний привод EUS4D6G1U "13990000Tr D055 " 2.0T GDI, 240 л. с., Бензин | Автомат | Передний привод EUS42JG1J "15490000Tr G155 " "15690000Tr G158 " 17990000 тr "Опциональный пакет Multimedia+: Премиальная аудиосистема JBL, Камеры для контроля слепых зон с отображением на панель приборов (BVM); Система кругового обзора" "800000Tr G156" | Комплектации и цены | Comfort | Luxe | Prestige | Premium | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | 1.5T GDI, 170 л. с., Бензин \| Робот | Передний привод EUS4D6G1U | $\begin{aligned} & 13990000 \mathrm{Tr} \\ & \text { D055 } \end{aligned}$ | | | | | 2.0T GDI, 240 л. с., Бензин \| Автомат | Передний привод EUS42JG1J | | $\begin{aligned} & 15490000 \mathrm{Tr} \\ & \text { G155 } \end{aligned}$ | $\begin{aligned} & 15690000 \mathrm{Tr} \\ & \text { G158 } \end{aligned}$ | 17990000 тr | | Опциональный пакет Multimedia+: <br> Премиальная аудиосистема JBL, Камеры для контроля слепых зон с отображением на панель приборов (BVM); Система кругового обзора | | | $\begin{aligned} & 800000 \mathrm{Tr} \\ & \mathrm{G} 156 \end{aligned}$ | |

内饰颜色 室内设计选项
Цвета интерьера
Варианты оформления салона
Цвета интерьера Варианты оформления салона| Цвета интерьера | | :--- | | Варианты оформления салона |
D055
H064
Пакет "Теплые опции"  套餐“温暖的选择”
Боковые зеркала заднего вида с электроприводом регулировок и подогревом
电动调节和加热后视镜
- - - -
Подогрев передних сидений
前排座椅加热
- - - -
Подогрев задних сидений  后排座椅加热 - - -
Подогрев рулевого колеса  加热方向盘 - - - \bullet
Экстерьер
Легкосплавные диски 17" с шинами 215/55 R17
17" 合金轮毂搭配 215/55 R17 轮胎
-
Легкосплавные диски 18" с шинами 235/45 R18
18" 合金轮毂搭配 235/45 R18 轮胎
- -
Легкосплавные диски 19" с шинами 245/40 R19
19" 合金轮毂搭配 245/40 R19 轮胎
\bullet
Внешние дверные ручки с отделкой хромом
镀铬外门把手
- - -
Светодиодные (LED) фары ближнего и дальнего света проекционного типа
投射式发光二极管 (LED) 近光和远光前灯
\bullet
Светодиодные (LED) противотуманные фары - - - -
Боковые зеркала с повторителями поворота
带转向灯的后视镜
- \bullet - -
Светодиодные (LED) задние фонари
发光二极管 (LED) 尾灯
- - - -
Одностворчатый люк в крыше
单叶天窗
- - -
Панорамная крыша и LED освещение салона
Панорамная крыша 和 LED освещение салона
-
Двойная выхлопная труба  双排气管 - - \bullet
Интерьер
Сиденья с отделкой искусственной кожей
人造皮革座椅
-
Сиденья с отделкой кожей  真皮座椅 \bullet \bullet -
Электронный селектор КПП - - \bullet -
Передний центральный подлокотник
前排中央扶手
- - - -
Динамическая подсветка интерьера Mood lamp
Динамическая подсветка интерьера 心情灯
-
Металлические накладки на педали
金属踏板
-
Мультимедиа  穆鲁蒂梅迪亚
Панорамная мультимедийная система 12,3"
全景多媒体系统12.3"
- \bullet - -
Премиальная аудиосистема JBL
JBL 示例
-
USB разъем для зарядки мобильных устройств
USB 设备
- \bullet \bullet -
Беспроводная зарядка мобильного телефона
无线手机充电
- - -
"Цвета интерьера Варианты оформления салона" D055 https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_01_02_dae3ef32365f8a99835bg-1.jpg?height=73&width=51&top_left_y=1203&top_left_x=1572 https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_01_02_dae3ef32365f8a99835bg-1.jpg?height=73&width=51&top_left_y=1203&top_left_x=1722 H064 Пакет "Теплые опции" Боковые зеркала заднего вида с электроприводом регулировок и подогревом - - - - Подогрев передних сидений - - - - Подогрев задних сидений - - - Подогрев рулевого колеса - - - ∙ Экстерьер Легкосплавные диски 17" с шинами 215/55 R17 - Легкосплавные диски 18" с шинами 235/45 R18 - - Легкосплавные диски 19" с шинами 245/40 R19 ∙ Внешние дверные ручки с отделкой хромом - - - Светодиодные (LED) фары ближнего и дальнего света проекционного типа ∙ Светодиодные (LED) противотуманные фары - - - - Боковые зеркала с повторителями поворота - ∙ - - Светодиодные (LED) задние фонари - - - - Одностворчатый люк в крыше - - - Панорамная крыша и LED освещение салона - Двойная выхлопная труба - - ∙ Интерьер Сиденья с отделкой искусственной кожей - Сиденья с отделкой кожей ∙ ∙ - Электронный селектор КПП - - ∙ - Передний центральный подлокотник - - - - Динамическая подсветка интерьера Mood lamp - Металлические накладки на педали - Мультимедиа Панорамная мультимедийная система 12,3" - ∙ - - Премиальная аудиосистема JBL - USB разъем для зарядки мобильных устройств - ∙ ∙ - Беспроводная зарядка мобильного телефона - - -| Цвета интерьера <br> Варианты оформления салона | D055 | ![](https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_01_02_dae3ef32365f8a99835bg-1.jpg?height=73&width=51&top_left_y=1203&top_left_x=1572) | ![](https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_01_02_dae3ef32365f8a99835bg-1.jpg?height=73&width=51&top_left_y=1203&top_left_x=1722) | H064 | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | Пакет "Теплые опции" | | | | | | Боковые зеркала заднего вида с электроприводом регулировок и подогревом | - | - | - | - | | Подогрев передних сидений | - | - | - | - | | Подогрев задних сидений | | - | - | - | | Подогрев рулевого колеса | - | - | - | $\bullet$ | | Экстерьер | | | | | | Легкосплавные диски 17" с шинами 215/55 R17 | - | | | | | Легкосплавные диски 18" с шинами 235/45 R18 | | - | - | | | Легкосплавные диски 19" с шинами 245/40 R19 | | | | $\bullet$ | | Внешние дверные ручки с отделкой хромом | | - | - | - | | Светодиодные (LED) фары ближнего и дальнего света проекционного типа | | | | $\bullet$ | | Светодиодные (LED) противотуманные фары | - | - | - | - | | Боковые зеркала с повторителями поворота | - | $\bullet$ | - | - | | Светодиодные (LED) задние фонари | - | - | - | - | | Одностворчатый люк в крыше | - | - | - | | | Панорамная крыша и LED освещение салона | | | | - | | Двойная выхлопная труба | | - | - | $\bullet$ | | Интерьер | | | | | | Сиденья с отделкой искусственной кожей | - | | | | | Сиденья с отделкой кожей | | $\bullet$ | $\bullet$ | - | | Электронный селектор КПП | - | - | $\bullet$ | - | | Передний центральный подлокотник | - | - | - | - | | Динамическая подсветка интерьера Mood lamp | | | | - | | Металлические накладки на педали | | | | - | | Мультимедиа | | | | | | Панорамная мультимедийная система 12,3" | - | $\bullet$ | - | - | | Премиальная аудиосистема JBL | | | | - | | USB разъем для зарядки мобильных устройств | - | $\bullet$ | $\bullet$ | - | | Беспроводная зарядка мобильного телефона | | - | - | - |
Комплектации и цены  选项和价格 Comfort  舒适 Luxe  奢华 Prestige  声望 Premium  优质的
1.5T GDI, 170 л. с., Бензин | Робот | Передний привод EUS4D6G1U
1.5T GDI,170 л。 с., Бензин | Робот | Нередний привод EUS4D6G1U
13990000 Tr D055 13990000 Tr  D055  {:[13990000Tr],[" D055 "]:}\begin{aligned} & 13990000 \mathrm{Tr} \\ & \text { D055 } \end{aligned}
2.0T GDI, 240 л. с., Бензин | Автомат | Передний привод EUS42JG1J
2.0T GDI,240 л。 с., Бензин | Автомат | 中文Передний привод EUS42JG1J
15490000 тг G155 15490000  тг   G155  {:[15490000" тг "],[" G155 "]:}\begin{aligned} & 15490000 \text { тг } \\ & \text { G155 } \end{aligned}тг 15690000 Tr G158 15690000 Tr  G158  {:[15690000Tr],[" G158 "]:}\begin{aligned} & 15690000 \mathrm{Tr} \\ & \text { G158 } \end{aligned} 17990000 Tr H 064 17990000 Tr H 064 {:[17990000Tr],[H064]:}\begin{aligned} & 17990000 \mathrm{Tr} \\ & \mathrm{H} 064 \end{aligned}

科姆苏奥特 Датчик дождя
Комфорт
Датчик дождя
Комфорт Датчик дождя| Комфорт | | :--- | | Датчик дождя |
- \bullet -
Дефлекторы обдува для пассажиров второго ряда
第二排乘客的空气导流板
- \bullet \bullet \bullet
Сидение водителя с электроприводом регулировок и поясничного подпора
驾驶员座椅带电动调节和腰部支撑
\bullet \bullet
Память настроек положения сиденья водителя
驾驶员座椅位置记忆
-
Сидение переднего пассажира с электроприводом регулировок и поясничного подпора
前排乘客座椅带电动调节和腰部支撑
\bullet \bullet
Вентиляция передних сидений
前排座椅通风
-
Передние и задние датчики парковки
前后停车传感器
- - - \bullet
Система кругового обзора  环视系统 \bullet
Система бесключевого доступа Smart Кеу и запуск двигателя кнопкой - \bullet - \bullet
Салонное зеркало с автоматическим затемнением (ECM)
自动防眩目车内后视镜 (ECM)
- - -
Электропривод складывания зеркал
电动折叠后视镜
- \bullet \bullet \bullet
Электрический стояночный тормоз (EPB) с функцией Autohold \bullet - \bullet -
Приборная панель с дисплеем 7"
带 7" 显示屏的仪表板
-
Полностью цифровая приборная панель с цветным дисплеем 12.3"
带 12.3 英寸彩色显示屏的全数字仪表板
- - -
Подрулевые "лепестки" переключения передач
方向盘换档拨片
- - - -

安全 驾驶员膝部安全气囊
Безопасность
Коленная подушка безопасности водителя
Безопасность Коленная подушка безопасности водителя| Безопасность | | :--- | | Коленная подушка безопасности водителя |
\bullet \bullet
Электронная система блокировки замков задних дверей от случайного открывания детьми
电子后门锁系统,防止儿童意外打开
\bullet
Полноразмерное легкосплавное запасное колесо
全尺寸合金备胎
- - -

驾驶智慧 (DRIVE WISE) Интеллектуальный круиз-контроль (SCC) с функцией Stop&Go
Современные системы помощи водителю DRIVE WISE
Интеллектуальный круиз-контроль (SCC) с функцией Stop&Go
Современные системы помощи водителю DRIVE WISE Интеллектуальный круиз-контроль (SCC) с функцией Stop&Go| Современные системы помощи водителю DRIVE WISE | | :--- | | Интеллектуальный круиз-контроль (SCC) с функцией Stop&Go |
-
Система предотвращения фронтального столкновения с функцией предупреждения столкновения при повороте на перекрестке (FCA-JX)
Система предотвращения фронтального столкновения с функцией предупреждения столкновения при повороте на佩雷克雷斯特克 (FCA-JX)
-
Система предотвращения фронтального столконовения (FCA) (уровень распознавания: автомобиль/пешеход)
前方防撞辅助系统 (FCA)(感应级别:车辆/行人)
\bullet
Система предотвращения фронтального столконовения (FCA) (уровень распознавания: автомобиль/пешеход/велосипед)
前方防撞辅助系统(FCA)(感应级别:汽车/行人/自行车)
-
Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA)
车道偏离辅助系统 (LKA)
- -
Ассистент движения в полосе (LFA)
车道辅助系统(LFA)
\bullet -
Система контроля слепых зон (BCW) - - -
Система предотвращения столкновения с автомобилем в слепой зоне (BCA) - -
Система предупреждения при выезде с парковки задним ходом (RCCW)
反向越野警告 (RCCW)
- - -
Камеры для контроля слепых зон с отображением на панель приборов (BVM)
带显示屏的盲点监控摄像头 (BVM)
-
Комплектации и цены Comfort Luxe Prestige Premium 1.5T GDI, 170 л. с., Бензин | Робот | Передний привод EUS4D6G1U "13990000Tr D055 " 2.0T GDI, 240 л. с., Бензин | Автомат | Передний привод EUS42JG1J "15490000 тг G155 " "15690000Tr G158 " "17990000Tr H064" "Комфорт Датчик дождя" - ∙ - Дефлекторы обдува для пассажиров второго ряда - ∙ ∙ ∙ Сидение водителя с электроприводом регулировок и поясничного подпора ∙ ∙ Память настроек положения сиденья водителя - Сидение переднего пассажира с электроприводом регулировок и поясничного подпора ∙ ∙ Вентиляция передних сидений - Передние и задние датчики парковки - - - ∙ Система кругового обзора ∙ Система бесключевого доступа Smart Кеу и запуск двигателя кнопкой - ∙ - ∙ Салонное зеркало с автоматическим затемнением (ECM) - - - Электропривод складывания зеркал - ∙ ∙ ∙ Электрический стояночный тормоз (EPB) с функцией Autohold ∙ - ∙ - Приборная панель с дисплеем 7" - Полностью цифровая приборная панель с цветным дисплеем 12.3" - - - Подрулевые "лепестки" переключения передач - - - - "Безопасность Коленная подушка безопасности водителя" ∙ ∙ Электронная система блокировки замков задних дверей от случайного открывания детьми ∙ Полноразмерное легкосплавное запасное колесо - - - "Современные системы помощи водителю DRIVE WISE Интеллектуальный круиз-контроль (SCC) с функцией Stop&Go" - Система предотвращения фронтального столкновения с функцией предупреждения столкновения при повороте на перекрестке (FCA-JX) - Система предотвращения фронтального столконовения (FCA) (уровень распознавания: автомобиль/пешеход) ∙ Система предотвращения фронтального столконовения (FCA) (уровень распознавания: автомобиль/пешеход/велосипед) - Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) - - Ассистент движения в полосе (LFA) ∙ - Система контроля слепых зон (BCW) - - - Система предотвращения столкновения с автомобилем в слепой зоне (BCA) - - Система предупреждения при выезде с парковки задним ходом (RCCW) - - - Камеры для контроля слепых зон с отображением на панель приборов (BVM) -| Комплектации и цены | Comfort | Luxe | Prestige | Premium | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | 1.5T GDI, 170 л. с., Бензин \| Робот | Передний привод EUS4D6G1U | $\begin{aligned} & 13990000 \mathrm{Tr} \\ & \text { D055 } \end{aligned}$ | | | | | 2.0T GDI, 240 л. с., Бензин \| Автомат | Передний привод EUS42JG1J | | | $\begin{aligned} & 15490000 \text { тг } \\ & \text { G155 } \end{aligned}$ | $\begin{aligned} & 15690000 \mathrm{Tr} \\ & \text { G158 } \end{aligned}$ | $\begin{aligned} & 17990000 \mathrm{Tr} \\ & \mathrm{H} 064 \end{aligned}$ | | Комфорт <br> Датчик дождя | | - | $\bullet$ | - | | Дефлекторы обдува для пассажиров второго ряда | - | $\bullet$ | $\bullet$ | $\bullet$ | | Сидение водителя с электроприводом регулировок и поясничного подпора | | $\bullet$ | $\bullet$ | | | Память настроек положения сиденья водителя | | | | - | | Сидение переднего пассажира с электроприводом регулировок и поясничного подпора | | | $\bullet$ | $\bullet$ | | Вентиляция передних сидений | | | | - | | Передние и задние датчики парковки | - | - | - | $\bullet$ | | Система кругового обзора | | | | $\bullet$ | | Система бесключевого доступа Smart Кеу и запуск двигателя кнопкой | - | $\bullet$ | - | $\bullet$ | | Салонное зеркало с автоматическим затемнением (ECM) | | - | - | - | | Электропривод складывания зеркал | - | $\bullet$ | $\bullet$ | $\bullet$ | | Электрический стояночный тормоз (EPB) с функцией Autohold | $\bullet$ | - | $\bullet$ | - | | Приборная панель с дисплеем 7" | - | | | | | Полностью цифровая приборная панель с цветным дисплеем 12.3" | | - | - | - | | Подрулевые "лепестки" переключения передач | - | - | - | - | | Безопасность <br> Коленная подушка безопасности водителя | | | $\bullet$ | $\bullet$ | | Электронная система блокировки замков задних дверей от случайного открывания детьми | | | | $\bullet$ | | Полноразмерное легкосплавное запасное колесо | - | - | - | | | Современные системы помощи водителю DRIVE WISE <br> Интеллектуальный круиз-контроль (SCC) с функцией Stop&Go | | | | - | | Система предотвращения фронтального столкновения с функцией предупреждения столкновения при повороте на перекрестке (FCA-JX) | | | | - | | Система предотвращения фронтального столконовения (FCA) (уровень распознавания: автомобиль/пешеход) | | | $\bullet$ | | | Система предотвращения фронтального столконовения (FCA) (уровень распознавания: автомобиль/пешеход/велосипед) | | | | - | | Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | | | - | - | | Ассистент движения в полосе (LFA) | | | $\bullet$ | - | | Система контроля слепых зон (BCW) | | - | - | - | | Система предотвращения столкновения с автомобилем в слепой зоне (BCA) | | | - | - | | Система предупреждения при выезде с парковки задним ходом (RCCW) | | - | - | - | | Камеры для контроля слепых зон с отображением на панель приборов (BVM) | | | | - |
Указанные рекомендованные розничные цены действительны с 1 ноября 2024 г. Действительную цену с учетом актуальных спецпредложений уточняйте на сайте www.kia.соm.kz и у официальных дилеров Кіа. Приобретение любой продукции бренда Кіа осуществляется в соответствии с условиями индивидуального договора купли-продажи. Представленное изображение автомобиля может отличаться от реализуемого. Не является публичной офертой.
所示建议零售价自 2024 年 11 月 1 日起生效。请在网站www.kia.com.kz上和起亚官方经销商处查看当前价格,并考虑当前的特别优惠。任何起亚品牌产品的购买均按照单独销售合同的条款进行。所示汽车的图像可能与出售的汽车不同。这不是公开要约。
TOO «Allur Motor Qazaqstan» ведет деятельность на территории Республики Казахстан в соответствии с законодательством Республики Казахстан. Реализуемые товары доступны к получению на территории Республики Казахстан. Мониторинг потребительского поведения субъектов, находящихся за пределами Республики Казахстан, не ведется. Информация о соответствующих моделях и комплектациях, возможности приобретения моделей автомобилей в указанных комплектациях, ценах, возможных выгодах и условиях приобретения доступна у Дилеров. Товар сертифицирован. Не является публичной офертой.
TOO «Allur Motor Qazaqstan» ведет деятельность на территории Республики Казахстан в соответствии с законодательством Республики Казахстан。 Реализуемые товары доступны к получению на территории Республики Казахстан。 Мониторинг потребительского поведения субъектов, находящихся за пределами Республики Казахстан, не ведется. Информация о соответствующих моделях 和 комплектациях, возможности приобретения моделей автомобилей в указанных комплектациях、ценах、возможных выгодах 和 условиях приобретения доступна у Дилеров。 Товар сертифициров​​ан。 Не является публичной офертой。

  1. Для корректной работы Apple Carplay и Android Auto рекомендуется использовать оригинальный кабель
    Для коректной работы Apple Carplay 和 Android Auto рекомендуется использовать оригинальный кабель